作成者別アーカイブ: jetsacademy

☆NY通信

NY通信、最新号が届きました！

BEIGO Watch [194] : Restore the Soul of America 米語 Watch [194] : Restore the Soul of America 　各位、 　謹賀新年 　１月６日、首都ワシントンの連邦議事堂に暴徒が乱入した事件は衝撃的でした。法の支配と民主主義が踏みにじられたのです。　バイデン新政権のもと、アメリカはここから立ち直れるでしょうか・・・ 　 　米語Watchをお送りします。　Restore the Soul of America アメリカの魂を取り戻す 　アメリカ４６代目の大統領に就任するジョー・バイデン氏。　彼が勝利確定後のスピーチで高らかに宣言したRestore the Soul of America. （アメリカの魂を取り戻す）こそ、新年を迎えたアメリカの希望です。　彼の言うthe Soul of Americaとは何でしょうか？　それは、 人種、民族、信仰、信条、性別そして障害などに関係なく、すべての人に 平等の機会が与えられる、良識と民主主義の社会です。 （バイデン氏の勝利宣言から） I sought this office to restore the soul of America.　To rebuild the backbone of the nation — the middle class.　To make America respected around the world again and to unite us here at home. （試訳）私は、アメリカの魂を取り戻すために、大統領になることを目指しました。それは、この国の屋台骨たる中間層を立て直すため、そして、アメリカを再び世界中から尊敬される国にし、自分たちの国において我々がひとつになるためです。 　過去４年のトランプ政権の評価は、政治的な立場により大きく分かれるでしょう。　しかし、この国が政治、経済、文化そして人間関係のあらゆる分野で分断されたことは、誰も否定できません。　多くの人々が自分と同様の意見だけが響きあう空間（Echo Chamber）に閉じこもっています。進歩派と保守派の対立は先鋭化し、民主主義の基本たる大統領選挙の結果さえ挑戦を受けました。 　バイデン氏の道のりは険しいものになるでしょう。しかし新大統領は自信をのぞかせます。上院議員としての３６年の経験、副大統領として共和党と渡り合った８年の実績がそう言わせるのでしょう。バイデン氏が誠実な指導力のもと、党派を超えて相手方に歩み寄り（Reach across the Aisle）社会の分断を癒すだろうと希望的観測をする人もいます。 困難を乗り越えて、この国がthe Soul of Americaを取り戻す・・・そう祈るしかありません。　 （旦　英夫　ニューヨーク州弁護士）

☆英会話サロン　w/Sam先生　Articles(2021/10/13-19)

B class – 1.13.2020 Wed

C class – 1.14.2020 Thu

A class – 1.15.2020 Fri

B class – 1.15.2020 Fri

C class – 1.19.2020 Tue

Please find below a message from Sam:
On Wednesday, Noriko will be giving a book report in the A class.

For Friday, I am including a brief article that I would like to discuss
with the B class.

For next Tuesday, the ingredients were not able to be included in the .pdf
but can be found at this link:
https://justhungry.com/katsura-morimuras-banana-cake

☆A sense of urgency/crisis(危機感)

“経済”を優先する政府と”市民の安全”を優先する都道府県など地方自治体の取り組みに温度差を感じます。感染拡大が懸念されるなか、Go To Travelなどを推進した国は日本だけではないでしょうか？経済を優先するのであれば、台湾やシンガポールのように、もっとPCR検査を徹底し、安全を確認しながら、経済活動するなど、色々な施策があったはずです。Go To Travelで、もう大丈夫なのかと、気持ちの緩みも招いてしまったように思います。緊急事態宣言も、都道府県側から要請されるまで、政府から危機感を感じませんでした。国民の生活を支えるために、もっとしなければならない施策（例: 1930年代のNew Deal政策のような試み）がたくさんあるはずです。歴史に残る取り組みをしてほしいです。

“A sense of urgency/crisis“

There is a gap in the sense of urgency between the central government and the local governments in dealing with the Covid-19 crisis. Amidst the unprecedented fear of the spread of the virus, how on earth can the central government promote the “Go Traveling” program to stimulate the national economy? If they seek to priorize the economy, why didn’t they implement various safety measures beforehand, for example, requiring a PCR test to prevent the spread of the virus (like what they did in Taiwan and Singapore)? Furthermore, the “Go Traveling” campaign has confused us by ostensibly allowing us to believe that COVID-19 is under control. The local governments are now becoming increasingly concerned about the reluctance of the central government to take appropriate safety measures in its myopic prioritization of the economy. With the eventual outcome of vaccine implementation still an unknown, epoch-defining measures addressing both economic and safety issues on the same scale as the American “New Deal” of the 1930’s are now what is required. The central and local governments need to come up with a plan together, now.

☆Happy New Year!

新年あけましておめでとうございます！
今年は、JETS　Academy創立１５周年を迎えます！
いつもあたたかく支えてくださいました生徒の皆様方、関係者の皆様方に心より感謝申し上げます。　特に、JETS Academyの英会話サロン（English Salon/お仕事帰りの英会話/Business English Salon)は、１）社会・文化など様々なトピックを英語で学び、2)ディスカッションし、 3)グローバルな視野で発言/発信できるようになる事を目指して12年前に開講して以来、ほぼ毎日、開催する事ができました。　生徒の皆様方が、“タイムリーな話題を英語で学び・考え・話せるようになった！”　 “ディスカッションのトピックを提供できるようになった” “英語を学ぶ楽しさがわかった！”と、実感していただけるようになれば大変嬉しく思います。　JETS Academyでは異文化交流・歴史・社会事象について豊富な知識・経験を有する講師陣を軸に、Content-based method（英語を道具として使って様々な事を学び、自分の意見を言えるようになること。）の教授法を積極的に取り入れています。　そのためには、critical thinking/writing skillを強化することも効果的であると考え、英検・TOEIC・TOEFLのwriting/vocabulary/grammar/critical thinkingや、”楽しいやり直し英文法”などのクラスも併設しております。　基本的なボキャブラリー・文法を強化したい方、さらに総合的な英語力のステップアップを目指しておられる方は、ぜひ、御相談ください。　また、課外活動として発足しました”Music/gospel workshops”（jazzやゴスペルの歴史/歌詞の意味/発音なども学べます）や”英語通訳ボランティア活動”（今、コロナ禍で、病院での通訳サポートのお仕事が中断しておりますが）など、実際に英語を使って音楽を学んだり、社会貢献する機会も増やしていければと希望しております。　ご意見、ご希望などございましたら、ぜひ、お聞かせくださいませ。　これからも、心豊かな、“Global Citizen”になることを目指して、ともに頑張りましょう！　今後ともどうぞよろしくお願いいたします！

２０２１年が希望に満ちた素晴らしい一年になりますように！
皆々様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。

Happy New Year!
I am pleased to inform you that this year marks the　15th Anniversary of the founding of JETS Academy. On this festive occasion, I would like to express my sincere appreciation to everyone who made this possible. 　In retrospect, our “English Salon”, launched 12 years ago and designed to promote active discussions on a wide spectrum of topics, has proved most effective and successful in making students aware of ongoing social issues, culture, history, business, politics, movies, cooking, books, travel, music, art, to name a few topics, in Japan and the world. We will continue to encourage students to bring “food for thoughts” to discussion tables and share their thoughts with highly experienced teacher(s) serving as facilitator(s). We will continue to be further committed to making our “English Salon” a perfect venue for those who are interested in exchanging views on global issues and becoming active members of the global community. In this respect, I am now attaching more importance to writing skills with particular attention to the development of critical thinking skills. As well, if you are interested in strengthening grammar and writing skills (required by EIKEN Pre-2nd-1st 、TOEFL 、TOEIC examinations), please let me know. Further, as a part of our content-based method approach, we have started music classes (Jazz Workshop and Gospel Workshop) where students can learn music in English, using English as a tool of communication. Also, we started some English language volunteer activities providing student interaction with international patients at a hospital in Kobe. Regrettably, although some of our activities are currently suspended due to the spread of Covid-19, please rest assured that these activities will resume when the crisis subsides, let us hope in the immediate future. My ultimate goal is　to make JETS Academy an ideal place to learn various skills in English, to exchange views/ideas with people from different countries, and hopefully continue to nurture active membership in the global community. Your continued support will be greatly appreciated. Wishing you a happy, healthy, and fantastic 2021!