カテゴリー別アーカイブ: 英会話スクールの日々

☆新型コロナウイルス

新型コロナウイルス…昨日は、三宮も西宮も人影まばらでした。
学校をどうするか… 今のところ、換気/消毒/手洗いを徹底して開講していく所存です。お休みをご希望されます方は、なるべく早くにご連絡いただけたしたら大変ありがたく存じます。昨日、英検B日程の面接を受けたみなさん、お疲れ様でした。 感染拡大が早急に終息します事を祈ります。
47ACC89F-C702-4ECE-9FB5-C5175E1CDEAF

☆Scent of a Woman

アルパチーノが、アカデミー賞主演男優賞を受賞した映画。ラストのスピーチのシーンは、何度見ても感動します。　人生の分岐点で、たとえ、それが、”いばら”のような道であっても、正しい道を進む事の大切さを胸に刻みました。　

“Scent of a Woman. “
What a powerful speech!!

Now I have come to the crossroads in my life.
I always knew what the right path was.
Without exception, I knew, but I never took it.
You know why?
It was too damn hard.

Now here’s Charlie.
He’s come to the crossroad.
He has chosen a path.
It’s the right path.
It’s a path made of principle,
that leads to character.

Let him continue on his journey.
You hold this boy’s future in your hands, committee.
It’s a valuable future.
Believe me.
Don’t destroy it. protect it.
Embrace it.
It’s gonna make you proud one day, I promise you.

私も何度か岐路に立った。
いつも、どちらの道が正しい道かは判断できた。
例外なくだ。
だが、その道を行かなかった。
何故か？
困難な道だからだ。

ここに居るチャーリーも岐路に直面した。
そして彼は正しい道を選んだ。
真の人間を形成する信念の道だ。

彼の旅（学業）を続けさせてやろう。
彼の未来は君ら委員の手の中にある。
価値ある未来だ。
それは保証する。
潰さず守ってやってくれ。
愛情を持って。
いつかそれを誇れる日がくる。

☆LINE

先日、コロンビア人との打ち合わせ(英語)が入った娘からスペイン語の質問が….LINEで音声のみ送れてびっくり。語学や音楽の勉強に活用できるなーと思いました。　スペイン語、もっと勉強したいです…
¡Quiero estudiar español!
00EA9C92-88E3-4699-B791-78620DFA343C

☆現代美術…

今日は雨☔️ 本棚の整理をしていたら、横浜で、通訳/翻訳会社　JETS, Inc.を運営していたころの冊子を発見。思わず、読みふけってしまいました。そう思えば、現代アートの説明文、意味不明で、とても苦労しました(>_<)　アートや文学的な内容よりも、科学技術/ビジネス/経済/契約書などの方が、具体的で楽でした(^^) 4F2981CF-A878-4FBA-9F95-041B8468B078