最近減った翻訳のお仕事…..が、研究論文のアブストラクト部分の英訳依頼だけは、なぜか増え…..少子高齢化に関する学際的（interdisciplinary)な研究論文が多く…… 高齢化社会…気になります….アブストラクトでさまざまな研究内容の概要がわかるので楽しいです。 クライアントの方々も私を見ると安心されるようで..（笑）

英検一級のクラスを再開します。
開講日時: 第3(or 第2）月曜日 or 火曜日の11:00-12:30(皆様のご都合を考慮しながら、毎月一回開講する予定です。）
内容: 過去問を中心に、ボキャブラリー/リーディング/リスニング/ライティング/critical thinkingを強化します。 参加を希望されます方は、伊藤まで。

ゴスペルは、リードボーカルの方が大活躍！素晴らしかったです。ゴスペル/ジャズの歴史も学べ、とても勉強になりました！

セッションには、ジャズ/ゴスペルの分野で大活躍のChiakiさんが、特別参加してくださいました。11/30 土曜日 19:00- ライブを開催いたします。ぜひ、ぜひ！ 参加を希望されます方は、伊藤まで！

A class – 11.15.2019 Fri

B class – 11.15.2019 Wed

C class – 11.12.2019 Tue

C class – 11.14.2019 Thu

Shuri_Castle

DGospel & Session: 　11月10日(日）
12:30-14:00　
Gospel　 担当：　Larry Ransome／大久保和慧
ただいま、ゴスペルコーラスのメンバー募集中！　　

14:00-17:00 Session 　池田奈央（ｐ）、近藤哲生(b)、Larry Ransome(d), Robert Ahad(coach)
楽譜をお持ちください。　この機会にJETS Academyの見学をご希望されます方も、お気軽にお立ちよりくださいませ。

A class – 11.6.2019 Wed

A class – 11.8.2019 Fri

B class – 11.6.2019 Wed

C class – 11.5.2019 Tue

C class – 11.7.2019 Thu

Impeachment

今年も、同級生が主催者側（Office Do)で企画/運営をお手伝いしているハロウィンパーティーに応援参加しました。神戸市ゆかりの方々が集まる楽しいイベントの一つになることを目指し、異人館が集積する北野町で5年前から毎年開催されています。今年は、チェロの演奏も楽しめました！ 今年もコンテストに入賞する事ができました！

10/30（水曜日）-31日（木曜日）は、第5週目となり英会話サロンは、お休みです。プライベートレッスンは、通常通り開講しています。どうぞよろしくお願いいたします！