神戸海星病院（創立150周年！）でのボランティア通訳活動を再開しました。　今日は、基礎疾患のある方の6カ月検診に立ち会いました。胆石/膵炎/嚢胞などに関するボキャブラリーが多かったですが、込み入った専門用語は、ドクターが教えてくださいました。　検査結果も問題なくホッとしました。　大学などで英語講師をしているプロのミュージシャンの方でした。 待ち時間は、楽しい話題で盛り上がりました。