☆Business English Salon

Business English Salon (w/Ian)
We discussed:
1) CORVID-19
2) Online lessons/teleconference

Business Classの皆様へお知らせ:
4月末まで、お仕事帰りの英会話/TOEICのクラスを休講することになりました。
Business English Salon（土曜日）のみ、状況をみながら開講予定です。　

Online Lessonを構築しています。今、しばらく、お待ち下さいませ。遠隔の方も、ぜひ、ご参加下さい!

☆Gospel & Session

JETS Academy
コロナウイルスの状況がかなり厳しくなってまいりました。とても残念ですが、4/12のイベント(Gospel & Session)を中止にさせていただく事になりました。皆様、どうぞ、安全に、お元気にお過ごしください。(危険性はおそらく最小限だと思うのですが、自粛要請がでているなか、”連帯”せねばと決断をいたしました。) 次回のレッスンにつきましては、状況を見ながらご連絡させていただきます。どうぞよろしくお願いいたします！

Due to the spread of coronavirus in Kansai area, the forthcoming event to be held on Sunday the 12th will be cancelled. Though the danger is minimal, it is a good idea to show “solidarity“ with the social distancing directive currently in place. I will keep you updated about the next event. Stay safe and healthy!

☆Online Lesson

コロナウイルス… この厳しい状況を何とか乗り越えて行かねばと、今後のあり方について、色々と考える契機になりました。 英会話サロンのOnline Lessonを配信でないか？　一番、シンプルな方法は？　　メンバーだけアクセス可能なYouTube? インターアクティブにするには、Skype, Zoom, Line? など、など、考え始めると、様々な可能性を感じます。　毎回、タイムリーな話題で盛り上がる英会話サロンを、メンバーの方に、全て配信すれば、楽しく勉強できるのではないか？　遠隔の方も、Onlineメンバーになれるのでは？　コンピュータに詳しいサム先生と実現に向け、前向きに取り組んでいく事になりました。　万事塞翁が馬。　ピンチをチャンスに変えていかなければ… がんばります！

☆Unprecedented (前例がないこと）

東京オリンピックの開催が、延期され、ホッとしました。　オリンピック開催の延期は史上初(unprecedented)との事。ある意味では、特別な意味/メッセージをもったオリンピックになるのかもしれません。素晴らしいオリンピックになりますように！

The Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games have (unprecedentedly) been postponed (=put off) for another year. I feel relieved in view of the difficult circumstances amidst the ongoing threat of coronavirus. I sincerely hope that the occasion will bring people in the world closer together, adding special messages and meanings to be remembered by us all.